Property Description
EN: New building for sale (approval decision in 2019) family house in Banky, Banská Štiavnica, standing on the outskirts of the village with a large 2 hectares of land (20,699 m2). The house has a large hall on the ground floor consisting of living room with large fireplace connected to kitchen, two rooms, bathroom and toilet. The second floor is ready for other 5 rooms and 1 bathroom to be built. The house has luxury wooden (100% hardwood) floors, wooden windows (insulating triple glazing), wood gasifying boiler, underfloor heating on the whole ground and terrace, electricity 400 V, own source of drinking water (spring and reservoir on the plot), waste - sludge for waste water on the plot. Hot water in low season can also be provided using an electric boiler.The property is situated on the SW side on the edge of the forest, in an elevated place with amazing views of the countryside, there is a lake suitable for swimming (Ban?iansky tajch) (within 100 m), forests and meadows are surrounding the property. The Salamander ski resort (11 km), wellness centers and hotels in the village of Vyhne (4.7 km) and the center of Banska Stiavnica (UNESCO listed town) (9.5 km) are also close to the property. Own land has up to 2 ha! Access is possible partially by asphalt and stabilized road.
NL: Te koop: nieuwbouw van eengezinshuis in Banská Štiavnica, stadsdeel Banky (bouwkundig goedgekeurd in 2019), staande aan de rand van de gemeente met een groot perceel van 2 hectare (20.699 m 2 ). Het huis heeft een grote hal op de begane grond - woonkamer met de haard, keuken, twee kamers, badkamer en toilet. Zolder is voorbereiden voor verdere 5 kamers en 1 badkamer. Er zijn luxueuze houten vloeren (allemaal van eikenhout), houten ramen (isolerend drievoudig glas), houtgestookte vergassingsketel, vloerverwarming op de hele begane grond en terras, elektriciteit 400 V, eigen bron van drinkwater (bron en reservoir op het perceel), afval - zuiveringsinstallatie op het perceel. Warmwater buiten seizoen is mogelijk ook via elektrische boiler.
Onroerend goed is gelegen naar zuidwestkant aan de rand van de bos, op een hooggelegen plek met uitstekend uitzicht op het land, er is een vijver met zwemwater in de nabijheid (ca 100 meters) - een zogenaamd Ban?iansky tajch, er zijn bossen en weiden in de omgeving. Er is ook een skioord Salamander in de nabijheid (11 km), wellness centra en hotels in de gemeente van Vyhne (4,7 km) en het centrum van de stad Banská Štiavnica (staat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO) (9,5 km). Eigen perceel heeft 2 hectaren! Toegang is van een asfaltweg en verharde weg.
FR : La maison individuelle récente à vendre (réceptionnée en 2019), située à Banská Štiavnica, quartier Banky, à la périphérie de la commune, avec une grande parcelle de 2 hectares (20.699 m2). Au rez-de-chaussée de la maison se trouve un grand salon – salle de séjour avec une cheminée, ainsi qu´une cuisine, deux pièces, une salle de bain et des toilettes. Le grenier est prêt pour y installer 5 pièces complémentaires et une salle de bain. La maison est équipée d´un plancher en bois luxueux (chêne), des fenêtres en bois (triple vitrage), une chaudière à gazéification de bois, un chauffage par le sol sur toute la surface du rez-de-chaussée et de la terrasse, une énergie électrique de 400 V, une propre source d´eau potable (la source et le réservoir se trouvent sur la parcelle), un écoulement des eaux usées – station d´épuration située sur la parcelle. Hors saison, il est possible de profiter de l´eau chaude réchauffée également par le chauffe-eau électrique.
Ce bien immobilier est orienté vers le le sud-ouest, au bord d´une forêt, sur un lieu plus élevé avec une vue formidable sur le paysage. Un lac (qui s´appelle Ban?iansky tajch) où on peut se baigner est situé à proximité de la maison (à 100 mètres à peu près), dans les environs il y a des forêts et des prés. A proximité de la commune se trouve une station de ski Salamander (à 11 km), des centres de bien-être et des hôtels dans la commune de Vyhne (à 4,7 km) et le centre de la ville de Banská Štiavnica (inscrite sur la liste du patrimoine par l´UNESCO). La parcelle comprend même 2 hectares ! La route d´accès est solidifiée et couverte d´asphalte.
SK: Na predaj novostavba (skolaudovaná v roku 2019) rodinného domu v Banskej Štiavnici, ?as? Banky, stojacom na okraji obce s rozsiahlym 2 ha pozemkom (20.699 m2). Dom má na prízemí ve?kú halu – obývaciu izbu s kozubom, kuchy?u, dve izby, kúpe??u a WC. Podkrovie je pripravené pre ?alších 5 izieb a 1 kúpe??u. V dome sú luxusné drevené (celodubové) podlahy, drevené okná (izola?né trojsklá), kúrenie na drevo sply?ujúci kotol, podlahové kúrenie na celom prízemí a terase, elektrina 400 V, vlastný zdroj pitnej vody (prame? a rezervoár na pozemku), odpad – ?isti?ka odpadových vôd na pozemku. Teplá voda mimo sezóny je možná aj pomocou elektrického bojlera.
Nehnute?nos? je situovaná na JZ stranu na okraji lesa, na vyvýšenom mieste s úžasným výh?adom do krajiny, v blízkosti (cca 100 m) sa nachádza jazero vhodné na kúpanie (Ban?iansky tajch), v okolí lesy a lúky. V blízkosti sa nachádza lyžiarske stredisko Salamander (11 km), wellness centrá a hotely v obci Vyhne (4,7 km) a centrum Banskej Štiavnice (zapísanej na zozname UNESCO) (9,5 km). Vlastný pozemok má až 2 ha! Prístup po asfaltovej a spevnenej ceste.
Additional Details
- Living Space 400 m2
- Lot Size 20699 m2
- Furnished No
- Garage No
- Central Heating Yes
- Air Conditioning No
- Garden Yes
- Pool Yes